Thursday, December 20, 2007

Empujón - Small Push

I find myself in the neccesity of giving to this site a little push. The quote that appeared in the previous post may have looked too dense but I hope, in time, it could give my other posts a bit of sense and meaning. A political blog? about philosophy? society? architecture? The possibilities are many, but my skills are poor, and yet what comes to mind right away is politics. The problem is that I don't have clear ideas, not even ideas, so much so that my last two phrases were borrowed from Julio Cortázar, the same as I borrowed the word that gives name to this site. But that's it: in this moment of doubt and ambiguity - for the time being but maybe constantly - I will have to make recourse to others more intelligent or articulate than myself and quote. Quote from what calls my attention and on what I may agree or disagree. Some quotes would be simply quotes. Some others, "pearls." Lets see...

-----------------------------------------------------

Hállome en la necesidad de darle un pequeño empujón a este sitio. La cita del post anterior parecerá demasiado densa pero espero que con el tiempo le otorgue un poco de sentido a los otros posts que se vayan colocando. ¿Un blog de política? ¿filosofía? ¿sociedad? ¿arquitectura? Las posibilidades son varias, las aptitudes pobres, pero lo primero que me viene a la mente es la política. El problema es que no tengo ideas claras, ni siquiera tengo ideas, tanto así que las últimas dos frases las plagio de Julio Cortázar de la misma forma en que plagié la palabra que le da nombre al sitio. Pero se trata de eso precisamente: en este momento de duda y ambigüedad voy a tener que recurrir, por el momento pero quizá constantemente, a otros más inteligentes o "articulados" que yo y tener que citar. Citar de lo que me llama la atención, y en lo que puedo estar de acuerdo o no. Algunas citas serían simplemente citas. Otras, "perlas." Veamos...

No comments: